Navigation
Script from JavaScript Kit
no.1, 1980: Subdesenvolvimento e Trabalho Migratório
An English edition of the first two numbers of Estudos Mo;ambicanos was published in Amsterdam in 1980 and 1981 by the Holland Committee on Southern Africa together with the Mondlane Foundation, under the title Mozambican Studies, with the ISSN 0167-9600. As far as MHN is aware, only issues no.1 and no.2 were ever produced. Articles originally written in Portuguese were translated into English; articles written in English were published in their original form. Links to PDF files of these English-language versions are provided below. For a general introduction to the Dutch project, click here.
CONTENTS
◊ Ruth First. Editorial: subdesenvolvimento e trabalho migratório. Estudos Moçambicanos no.1, 1980, pages 2-8. Click here to download a PDF file, size 381 kb. Also published, with authorship attributed to Aquino de Bragança and Ruth First, as "Underdevelopment and migrant labour: editorial," Mozambican Studies [Amsterdam] no.1, 1980, pages 4-9. Click here to download a PDF file of the English text, size 62 kb.
◊ Marc Wuyts. Economia política do colonialismo português em Moçambique. Estudos Moçambicanos no.1, 1980, pages 9-22. Click here to download a PDF file, size 787 kb. Also published as "The political economy of Portuguese colonialism in Mozambique," Mozambican Studies [Amsterdam] no.1, 1980, pages 10-22. Click here to download a PDF file of the English text, size 131 kb.
◊ Luís de Brito. Dependência colonial e integração regional. Estudos Moçambicanos no.1, 1980, pages 23-32. Click here to download a PDF file, size 646 kb. Also published as "Colonial dependence and regional integration," Mozambican Studies [Amsterdam] no.1, 1980, pages 23-32. Click here to download a PDF file of the English text, size 110 kb.
◊ Carlos Serra. O capitalismo colonial na Zambézia, 1855-1930. Estudos Moçambicanos no.1, 1980, pages 33-52. Click here to download a PDF file, size 1.2 Mb. Also published as "Colonial capitalism in Zambezia, 1855-1930," Mozambican Studies [Amsterdam] no.1, 1980, pages 33-52. Click here to download a PDF file of the English text, size 223 kb.
◊ Judith Head. A Sena Sugar Estates e o trabalho migratório. Estudos Moçambicanos no.1, 1980, pages 53-72. Click here to download a PDF file of the Portuguese text, size 1.2 Mb. Also published as "Sena Sugar Estates and migrant labour," Mozambican Studies [Amsterdam] no.1, 1980, pages 53-71. Click here to download a PDF file of the English text, size 188 kb.
◊ Carta dos Direitos dos Trabalhadores Emigrantes da África Austral. Estudos Moçambicanos no.1, 1980, pages 73-76. Click here to download a PDF file, size 157 kb. Also published as "The Charter of Rights for Migrant Workers in Southern Africa," Mozambican Studies [Amsterdam] no.1, 1980, pages 72-74. Click here to download a PDF file of the English text, size 30 kb.
◊ Alpheus Manghezi. A voz do mineiro: entrevistas e canções. Estudos Moçambicanos no.1, 1980, pages 77-90. Click here to download a PDF file, size 740 kb. Also published as "The voice of the miner," Mozambican Studies [Amsterdam] no.1, 1980, pages 75-88. Click here to download a PDF file of the English text, size 124 kb.
◊ Miguéis Lopes Júnior. O processo de acumulação da RSA e a situação actual no Sul do Save. Estudos Moçambicanos no.1, 1980, pages 91-110. Click here to download a PDF file, size 1.2 Mb. Also published as "Capital accumulation in South Africa and southern Mozambique," Mozambican Studies [Amsterdam] no.1, 1980, pages 89-102. Click here to download a PDF file of the English text, size 137 kb.
◊ Colin Darch. Escritos e investigação sobre Moçambique, 1975-1980: análise bibliográfica. Estudos Moçambicanos no.1, 1980, pages 111-120. Click here to download a PDF file, size 178 kb. Also published as "Writing and research on Mozambique, 1975-1980," Mozambican Studies [Amsterdam] no.1, 1980, pages 103-112. Click here to download a PDF file of the English text, size 119 kb.